法国西部布列塔尼的法语翻译刘畅

TCHAN Traduction的创始人

来自于中国河北省张家口市

 

教育背景

 

2014年获法国西布列塔尼大学社会语言学博士

 

2009年获法国西布列塔尼大学艺术、文学、语言学系对外法语教学专业硕士

 

2007年获中国河北大学法语语言文学学士

 

工作经验

 

在法国学习工作生活13年。

 

有5年陪同口译,交替传译以及中法翻译审校经验。

 

曾就职于法国高校担任法语及中文教师。

 

曾就职于孔子学院担任翻译。

 

擅长领域

 

外事接待、展览会场、商务谈判、会议口译;农业、艺术、体育、教育、城市规划。